Herramienta del navegador · Procesamiento local

Grabar subtítulos en vídeo

Renderice un archivo de subtítulos SRT o VTT en la imagen de video.

Grabar subtítulos en vídeo

Usa esta herramienta multimedia en tu navegador

Renderice un archivo de subtítulos SRT o VTT en la imagen de video.

Procesa tus archivos multimedia localmente en este dispositivo

Los formatos y códecs compatibles dependen del navegador y del archivo de origen.

Los medios seleccionados se procesan en su navegador en este dispositivo.

Cómo usar esta herramienta

  1. 1

    Selecciona un video local y un archivo SRT o VTT sincronizado.

  2. 2

    Inicia el proceso de renderizado de subtítulos.

  3. 3

    Guarda el video nuevo y comprueba los subtítulos en varios momentos.

Por qué usar esta herramienta

Graba los subtítulos de texto sobre la imagen del video para reproducirlos en reproductores que no cargan pistas de subtítulos independientes.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa grabar los subtítulos en el video?

El texto de los subtítulos se renderiza en los fotogramas, por lo que los espectadores no pueden desactivar esa pista.

¿Qué formatos de subtítulos se aceptan?

La herramienta acepta archivos de texto SRT y WebVTT.

¿Puedo cambiar la posición o el estilo de los subtítulos?

La herramienta utiliza un estilo de renderizado integrado y no ofrece un editor para personalizar los subtítulos.