Browserwerkzeug · Lokale Verarbeitung

Untertitel in Videos brennen

Rendern Sie eine SRT- oder VTT-Untertiteldatei in das Videobild.

Untertitel in Videos brennen

Verwenden Sie dieses Medientool in Ihrem Browser

Rendern Sie eine SRT- oder VTT-Untertiteldatei in das Videobild.

Verarbeiten Sie Ihre Mediendateien lokal auf diesem Gerät

Unterstützte Formate und Codecs hängen von Ihrem Browser und der Quelldatei ab.

Die ausgewählten Medien werden in Ihrem Browser auf diesem Gerät verarbeitet.

So verwenden Sie dieses Tool

  1. 1

    Wählen Sie ein lokales Video und eine passende SRT- oder VTT-Datei aus.

  2. 2

    Starten Sie den Untertitel-Rendering-Vorgang.

  3. 3

    Speichern Sie das neue Video und prüfen Sie die Untertitel an mehreren Zeitpunkten.

Warum dieses Tool verwenden

Brennen Sie Textuntertitel in das Videobild ein, damit sie auch in Playern erscheinen, die keine separate Untertiteldatei laden.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet es, Untertitel einzubrennen?

Der Untertiteltext wird in die Videobilder gerendert, sodass Zuschauer diese Untertitelspur nicht deaktivieren können.

Welche Untertitelformate werden akzeptiert?

Die Eingabe unterstützt SRT- und WebVTT-Textdateien.

Kann ich Position oder Stil der Untertitel bearbeiten?

Das Tool verwendet einen integrierten Renderingstil und bietet keinen Editor zum Anpassen der Untertitel.